Trebalo bi da bude jedna mušterija, dve mušterije i još tri, i Moli u sobi pozadi.
Devíamos ter mais três clientes e Molly lá nos fundos.
Mogao bi da bude bilo ko.
Podia ser qualquer um. Podia ter sido eu.
Pa, moglo bi da bude zabavno.
Eu acho que poderia ser engraçado.
Trebalo bi da bude ovde negde.
Ele deve ter passado por aqui.
Ono što otkriješ moglo bi da bude strašnije od onoga što možeš da podneseš.
O que descobrirá pode ser mais terrível do que pode suportar.
Trebalo bi da bude zaseda, ali nisi ti trebala da budeš ovde.
Era para ser uma emboscada, mas você não deveria estar aqui.
Trebalo bi da bude odmah ispred našeg nosa, na 11 sati.
Deve estar bem próximo, a nossa esquerda.
Moglo bi da bude i gore.
Poderia ter ganhado um boquete de um traveco.
Trebala bi da bude brža od V2.
Deverá ser mais rápido que o V2.
Pripremi se, moglo bi da bude èudno.
Se prepare, isto pode ser meio doido.
Mogla bi da bude podmornica, što nas stavlja ovde.
Pode ser o submarino, o que nos coloca, aqui.
Trebalo bi da bude nešto veoma posebno u graniènim uslovima svemira.
Deve haver algo muito especial sobre os limites do universo.
Trebao bi da bude najbolji na tržištu.
Era para ser o melhor no mercado.
Trebalo bi da bude podignuta do visine srca.
É bom deixá-la levantada para o seu coração.
Trebalo bi da bude dovoljno da je podstakne.
Isso já devia ser um incentivo suficiente.
I policija me traži, tako da... godina dana na okeanu... moglo bi da bude najbolje mesto za mene.
Acho que sou procurado pela policia. Então passar 1 ano no mar? Pode ser o melhor lugar pra mim.
Trebalo bi da bude poslednje što vidiš.
Deveria ser a última coisa que você deveria ver.
Moglo bi da bude po tušu, umivaoniku, kupatilu.
E pode estar em tudo, na pia, no chuveiro, na banheira...
Pa u odnosu na vašu platu, morao bi da bude skroman a i potrošili ste sam novac na vikendicu, niste li?
Como sabia? O seu salário era modesto e gastou todo o dinheiro naquele chalé.
Mogao bi da bude otrov ili neki napitak.
Poderia ser veneno ou alguma poção.
Moglo bi da bude vrlo opasno.
Não é incrível. É potencialmente muito perigoso.
Trebalo bi da bude sličnije privatnom vođenju finansija.
Deveria ser mais como a contabilidade privada.
Svako od vas mogao bi da bude popularan na Internetu do sledeće subote.
Qualquer um de vocês poderia ser famoso na Internet no próximo sábado.
Trebalo bi da bude još više škola koje sprovode ovakvu vrstu projekta.
Deveria haver mais escolas fazendo esse tipo de projeto.
Moglo bi da bude protiv korozije.
Poderia ser usado como um anticorrosivo.
U kontekstu ovog širokog opsega digitalnih odnosa bezbedno traženje nepoznatosti moglo bi da bude nova osnova za tu inovaciju.
No contexto dessa ampla variedade de relações digitais, buscar em segurança por estranheza pode muito bem ser uma nova base para aquela inovação.
U životu punom stresnih iskustava ova biološka promena mogla bi da bude razlika između stresom izazvanog srčanog napada u pedesetoj godini i dobrog života u devedesetim.
Durante uma vida de experiências estressantes, essa mudança biológica poderia ser a diferença entre um ataque cardíaco induzido pelo estresse com 50 anos e viver bem até os 90.
Trebalo bi da bude nema i da prihvata odluke svoga oca i majke i odluke starijih čak i kada joj se ne sviđaju.
Ela deve ficar calada e aceitar as decisões de seu pai e sua mãe e as decisões dos mais velhos, mesmo se ela não gosta.
Trebalo bi da bude naša snaga, zar ne?
Deveria ser o nosso porte forte, né?
Rekao je: "Mogao bi da bude tref ili pik." i moj odgovor je bio...
Ele disse: "Poderia ser paus ou espadas" e minha resposta foi...
Ipak, ljudi žele da budu religiozni, a religija treba da bude pretvorena u silu za postizanje skladnosti na svetu, što ona može i trebalo bi da bude, zbog zlatnog pravila
Mas as pessoas querem ser religiosas, e a religião deveria ser uma força de harmonia no mundo, e isto ela pode e deve ser, por causa da Regra de Ouro:
Ako postoji neko mesto u našem solarnom sistemu gde život nije poput našeg, gde je zamena za vodu drugi rastvor - a mogao bi da bude metan - to bi bio Titan.
Se há algum lugar no sistema solar onde a vida não é igual à nossa, onde o substituto da água é outro solvente que pode ser o metano, é Titã.
Moralo bi da bude personalizovano, morali biste da imate privatne asistente i plan rada za svakog đaka.
precisaria ser algo personalizado, com tutores particulares e planos de trabalho para cada aluno.
Mislim, mogla bi da bude greška kod pisanja "all correct", valjda, ili "old kinderhook."
Quer dizer, poderia ser a grafia errada de "all correct", "tudo certo". Ou "old kinderhook".
Trebalo bi da bude zainteresovana za one najbolje stvari u životu
Deveria se interessar pelas melhores coisas da vida,
1.9312019348145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele pode estar em qualquer um. 